2022학년도 수능 영어 34번 해설·분석 · 빈칸 정답 ②

글의 흐름 한눈에

1. 과학 정밀함과 확정성은 과학 논쟁의 필수 조건이고, 과학의 진보는 더 큰 정밀함을 얻어 가는 과정이다.
2. 역사 역사적 재현은 하나를 다듬는 것보다 더 다양한 재현을 만들어 내는 것을 중시한다.
3. 대조 역사적 통찰은 선택지를 좁히는 것이 아니라 가능한 관점들의 '폭발'이다.
4. 목표 새로운 재현을 만들어 이전의 확정성·정밀함이라는 착각을 벗겨 내는 것을 목표로 한다.
5. 결론 그래서 외부인에게 역사는 혼란을 키우고 이미 얻은 듯한 확실성을 계속 의심하는 과정으로 보인다. (빈칸)

정답 근거 문장

It therefore aims at the unmasking of previous illusions of determinacy and precision by the production of new and alternative representations …

그러므로 그것은 새롭고 대안적인 재현을 만들어 냄으로써 이전의 확정성과 정밀함이라는 착각을 벗겨 내는 것을 목표로 한다 …

illusions of determinacy and precision(확정성·정밀함의 착각) = ② certainty and precision seemingly achieved already. seemingly(겉보기에)가 illusion을 그대로 옮긴 말이에요.

Historical insight is not a matter of a continuous "narrowing down" of previous options …, but … is an "explosion" of possible points of view.

역사적 통찰은 이전 선택지를 계속 '좁혀 가는' 문제가 아니라 … 가능한 관점들의 '폭발'이다.

역사는 결론을 확정하지 않고 계속 열어 둬요. 그러니 '이미 확정된 것'을 의심(questioning)하는 게 자연스러워요.

… a continuous questioning of ______, rather than, as in the sciences, an ever greater approximation to the truth.

… 과학에서처럼 진리에 점점 더 가까이 다가가는 것이 아니라, ______에 대한 계속적인 의문 제기

rather than 뒤의 과학(정밀함을 쌓음)과 반대여야 해요. 역사는 쌓인 정밀함을 '의심'하는 쪽이에요.

선택지 해석과 오답 이유

1. ①

   criteria for evaluating historical representations

   역사적 재현을 평가하는 기준

   글은 재현을 평가하는 기준을 다루지 않아요. 평가는 오히려 과학식 '옳고 그름 분석'에 가까워요.

2. ②

   certainty and precision seemingly achieved already

   이미 달성된 것처럼 보이는 확실성과 정밀함

   정답. 역사는 이전 재현의 '확정성·정밀함이라는 착각'을 벗겨 내므로, 이미 얻은 듯한 확실성을 계속 의심해요.

3. ③

   possibilities of alternative interpretations of an event

   사건에 대한 대안적 해석의 가능성

   역사는 대안적 해석을 '만들어 내는' 쪽이에요. 그 가능성을 의심한다는 건 글과 반대예요.

4. ④

   coexistence of multiple viewpoints in historical writing

   역사 서술에서 여러 관점의 공존

   관점의 '폭발'이 역사의 본질이에요. 여러 관점의 공존을 의심할 이유가 없어요. 반대 방향 함정이에요.

5. ⑤

   correctness and reliability of historical evidence collected

   수집된 역사적 증거의 정확성과 신뢰성

   글은 증거가 아니라 '재현(representation)'을 다뤄요. 증거의 신뢰성은 나오지 않아요.

꼭 알아야 할 구문

핵심 어휘

한 줄 요약

Unlike science, which narrows toward precise truth, history advances by multiplying perspectives and questioning the certainty that earlier accounts seemed to have.

정밀한 진리로 좁혀 가는 과학과 달리, 역사는 관점을 늘리고 이전 서술이 가진 듯 보였던 확실성을 의심하며 발전한다.

서술형 대비 문장

History grows by questioning what once seemed certain.

역사는 한때 확실해 보였던 것을 의심하며 성장한다.

함께 보면 좋은 자료

2022학년도 수능 영어 다른 문항 해설